Vertaalde moderne literatuur

Onderstaande lijst geeft u een overzicht van de boeken die in de winkel aanwezig zijn.

Indien er iets van uw gading bij zit, kan u altijd contact met mij opnemen.
De prijzen zijn exclusief verzendkosten en
eventuele overschrijvingskosten zijn voor rekening van de klant!

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

auteur

titel korte inhoud uitgave prijs
G        
vg02 Gallo, Max Mensen van dezelfde dag. Een prachtige roman over de geschiedenis van de twintigste eeuw in twee aparte delen: 'Dageraad'. 260 blz. en 'Schemering'. 244 blz.
 
ing. 1980 2 delen samen
€ 8,-
vg29 Garcia Morales, 
        Adelaida
Het Zuiden en Bene
Twee novellen.
In beide verhalen staat de invloed van ondefinieerbare, maar voelbaar aanwezige krachten in mensen centraal. Emotionele, geestelijke krachten die de ondergang betekenen voor ieder die zich ertegen verzet.
Het Zuiden is een monoloog met een overleden vader.
Bene is een meisje dat bij een familie in dienst treedt. 108 blz.
 
ing. 1988 € 3,-
vg31 Garcia Morales, 
        Adelaida
Het zwijgen der Sirenen. Een vrouw raakt gefascineerd door de liefde van haar vriendin in een klein Spaans dorp voor een man in Barcelona, die zij slechts vluchtig kent. 128 blz.
 
ing. 1992 € 5,-
vg30 Garcia Morales, 
        Adelaida
De logica van de vampier In een subtiel opgebouwd verhaal en met suggestieve taal onderzoekt Morales het overschrijden van grenzen naar een wereld van onverklaarbare krachten. 156 blz.
 
ing. 1993 € 5,-
vg03 Gates, David Jernigan Via Peter Jernigan worden we gewaar wat het betekent te moeten leven zonder iets waar je nog vertrouwen in hebt. - al is het maar in jezelf. 262 blz. 
 
ing. 1994 € 6,-
vg25 Gavalda, Anna Ik hield van hem, ik hield van haar. Chloé is verlaten door haar man en blijft achter met haar twee dochters en een onmetelijk verdriet. Om haar enigszins tot rust te laten komen besluit haar schoonvader Pierre haar en de kinderen mee te nemen naar buiten, weg uit de stad.
Tijdens lange gesprekken waarbij ze elkaar over hun leven vertellen, valt het masker van zijn gezicht en leert ze zijn ware aard kennen. De rollen veranderen in dit opmerkelijke verhaal over de relatie tussen schoonvader en schoondochter. Hij vertelt haar over zijn leven. Of eigenlijk: over het leven dat hij niet heeft geleid. 150 blz.

 
geb. 2003 € 6,-
vg23 Ghosh, Amitav Het glazen paleis. Birma, november 1885. Het onafhankelijke koninkrijk Birma wordt door de Engelsen verslagen en bij India gevoegd. Het glazen paleis, eensde trots van Birma, wordt beroofd. Een van de plunderaars, de jong Indiër Rajkumar, raakt diep onder de indruk van de hofhouding. 460 blz.
 
ing. 2001 € 7,50
vg28 Gilmour, David Een mooie avond om naar China te gaan. De grootste angst van elke ouder: je kind verdwijnt. Voor Roman, de verteller van deze indrukwekkende roman, wordt die nachtmerrie waarheid.
Deze zeer ontroerende en krachtige pageturner is geschreven in helder en elegant proza. Het laat de intensiteit zien van de oerband tussen ouder en kind. Lang nadat je het verhaal uit hebt blijft het in je hoofd resoneren. 158 blz.
 
geb. 2006 € 6,-
vg05 Gradov, Kirill Aan de grond. Kirill Gradov trekt een parallel tussen het Rusland van de tsaren zoals dat in het begin van deze eeuw beschreven is door Gorki, en de hedendaagse Sovjetunie. 
237 blz.
 
ing. 1986 € 5,-
vg24 Grandes,
        Almudena
Malena. De kleine Malena is pas twaalf jaar als zij van haar grootvader op een dag zomaar een kostbaar, oud familiestuk krijgt, een onbewerkte smaragd waarover zij nooit zal mogen spreken, omdat hij - zo vertelt haar grootvader - eens haar leven zal redden. Vanaf dat moment bidt de beduusde Malena er in stilte hartstochtelijk om een jongen te worden, omdat zij weet dat zij, de onstuimige, er nooit in zal slagen zo te worden als haar tweelingzuster Reina, het toonbeeld van een perfecte vrouw. 511 blz.
 
ing. 5de druk 1997 € 7,50
vg07 Grandes,
        Almudena
Episoden uit het leven van Lulu. Een meeslepende roman over het seksuele ontwaken van een jonge vrouw. 250 blz.  
 
ing. 5de druk 1998 € 6,-
vg15 Grandes,
        Almudena
Atlas van de menselijke geografie. Roman over vier vrouwen. Vier vrouwen werken, in dienst van een Madrileense uitgeverij, aan een twintigdelige Atlas van de menselijke geografie. Ze zijn tot elkaar veroordeeld voor de duur van het project - en ze maken er samen het beste van.
487 blz.
 
ing. 1999 € 8,-
vg08 Grant, Jaffe
       Michael
Mama Hij beschrijft hier een vader-zoonrelatie die op elke bladzijde vrolijkheid uitstraalt en die de kracht en essentie van het ouderschap toont. 200 blz.
 
ing. 1996 € 5,-
vg12 Grivnina, Irina De generaalsdochter. Lena Ionovna O., dochter van de legendarische generaal Iona O., vormt de spil van deze Russische familiekroniek.
141 blz. 
 
ing. 1994 € 4,-
vg22 Gürsel, Nedim De konijnen van de commandant.
Verhalen.
Deze bundel bevat 16 verhalen, geschreven tussen 1970 en 1985.
De vroegste verhalen dateren nog van voor zijn in Turkije bekroonde boek  Een lange zomer in Istanbul, enkele latere verhalen zijn afkomstig uit zijn tweede Turkse bundel Het vrouwenboek, die binnen twee weken na verschijning werd verboden. 174 blz.
 
ing. 1986 € 3,-
vg13 Gürsel, Nedim De eerste vrouw. Een korte roman over de initiatie in het leven, geschreven met de evocatieve kracht van de dichter die de verteller Gürsel is.
118 blz.
ing. 1989 € 3,-
Top        

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z